Medien für Minderheiten
Wann |
12.11.2009 um 09:00 bis 14.11.2009 um 18:00 |
---|---|
Wo | Albertstr. 19, Seminarraum |
Name | Gesa von Essen |
Teilnehmer |
nach Anmeldung |
Termin übernehmen |
vCal iCal |
Organisatoren: Philippe Metzger und María Alba Niño Nachwuchskonferenz der FRIAS School of Language & Literature 2009
Ein vielsprachiges Europa bedingt einen Meinungs-, Forschungs- und Problemaustausch auf interdisziplinärer Ebene zwischen romanistischen, anglistischen, germanistischen, skandinavistischen und auch slavistischen Forschungsbereichen. Oberstes Ziel der geplanten Tagung ist deshalb die Erkenntnis von Unterschieden und Gemeinsamkeiten hinsichtlich der Bedeutung von Medien für die Minderheitensprachen in Europa. Großen Wert legen die Initiatoren auf die Teilnahme von Nachwuchsforschern (besonders auch aus Freiburg), denen durch die Einladung weiterer Nachwuchsforscher und arrivierter Experten die Möglichkeit zum wissenschaftlichen Austausch gegeben werden soll. Dabei wird angestrebt, den Horizont der Sprachwissenschaft medien- und politikwissenschaftlich zu erweitern. Durch die Einladung von Persönlichkeiten aus der Praxis – Medienvertretern oder mediennahen Forschern – soll die theoretische, sprachwissenschaftliche Forschung außerdem mit der praktischen Umsetzung in der europäischen Medienlandschaft in Kontakt gebracht werden.
Program
Thursday, November 12, 2009
Chair: María Alba Niño
09:45-10:00 Welcome
10:00-10:45 Philippe Metzger (Freiburg): Corsican cultural journals and national language discourse
10:45-11:15 Coffee break
11:15-12:00 Simona Fabellini (Regensburg): Bilingual (italian-corsican) almanachs of the late 19th century and their role in early language elaboration processes in Corsica
12:00-12:45 Veronika Wehrle (Freiburg): Risks and chances of multilingual media in minority situations: A case study on the Acadians of Nova Scotia (Canada)
12:45-14:30 Lunch break
14:30-15:15 Esther Gimeno Ugalde (Wien): AOne cinema, two languages: bilingualism in contemporary Catalan cinema
15:15-16:00 Andrea Abel (Bozen): The Korpus Südtirol initiative: the use of digital text corpora for language documentation, research and teaching
16:00-16:30 Coffee break
16:30-17:15 Michael Rießler (Freiburg): Kola Saami media: From Bible translations to multimedia archives
Friday, November 13, 2009
Chair: Philippe Metzger
09:00-09:45 Rolf Kailuweit (Freiburg): Corsican as a compensation language
09:45-10:30 Kathrin Engels (Freiburg): Cocoliche: Representation of a minority group through media
10:30-11:00 Coffee break
11:00-11:45 Pablo Suárez Fernández (Oficina de Política Llingüística del Principáu d’Asturies): Loudspeakers for prejudices: The Asturian language in the regional press within the normalization policy framework 2005-2007
11:45-12:30 Sofía Castañón (Señor Paraguas Productions): The Presence of Asturian on the local Radio and Television
12:30-14:30 Lunch break
14:30-15:15 María Alba Niño (Freiburg): Code-Mixing in discussion forums: A case study of the contact situation between Asturian and Spanish
15:15-16:00 Farewell