Corpus international et écologique de la langue française

Organisatoren: Prof. Dr. Lorenza Mondada und Prof. Dr. Stefan Pfänder

External / Internal Fellow of the Freiburg Institute for Advanced Studies

Workshop: "Corpus international et écologique de la langue française – constitution et analyse, première rencontre internationale."

Programme:

Vendredi 23 octobre 2009

09:00  Lorenza Mondada et Stefan Pfänder: Introduction

10:00  Pause café

10:30  Équipe Halle (Ralph Ludwig): Présentation des travaux en cours

11:15  Équipe Paris (Françoise Gadet): Présentation des travaux en cours

12:00  Pause déjeuner

13:45  Café au FRIAS

14:00  Équipe Louvain-la-Neuve (Anne Catherine Simon): Présentation des travaux en cours

14:45  Équipe Freiburg (Stefan Pfänder) (salle de conférences): Présentation des travaux en cours

Carole Étienne et Daniel Alcón (petite salle): Groupe de travail: Interopérabilité I

15:30  Pause café

15:45  Équipe Lyon (Lorenza Mondada) (salle de conférences): Présentation des travaux en cours

Carole Étienne et Daniel Alcón (petite salle): Groupe de travail: Interopérabilité II

16:30  Pause café

16:45-17:45  Carole Étienne (salle de conférences): Présentation CLAPI

18:00-19:00  Daniel Alcón (salle de conférences): Présentation [moca]

Samedi 24 octobre 2009

09:00  Lorenza Mondada et Anne Catherine Simon: Présentation des standards techniques (enregistrement, transcription)

10:15  Pause café

10:45  Session de transcriptions (salle de conférences)

Carole Étienne et Daniel Alcón (petite salle): Groupe de travail: Interopérabilité III

12:00-13:00  Synthèse